Kimmy Lê  shared a  post
4 w

Đãi ngã hà thời năng thanh nhàn
Hồi hương chủng thượng nhị mẫu điền
Tảo quan nhật xuất vãn khán hà
Thanh trà tiểu tửu độ dư niên

Dịch thơ
Đợi ta khi ấy được thanh nhàn
Về quê chăm sóc dăm sào ruộng
Sáng ngắm bình minh chiều nắng hạ
Rượu trà cho hết mấy năm hơi.

image