18 i ·ÖversĂ€tt

đŸŸ Laika: ChĂș chĂł hoang nhỏ bĂ© vÆ°ÆĄn tới những vĂŹ sao

VĂ o ngĂ y 3 thĂĄng 11 năm 1957, một chĂș chĂł hoang nhỏ bĂ© trĂȘn đường phố Moscow đã đi vĂ o lịch sá»­. TĂȘn cá»§a nĂł lĂ  Laika, vĂ  nĂł đã trở thĂ nh sinh váș­t sống đáș§u tiĂȘn bay quanh TrĂĄi đáș„t trĂȘn tĂ u Sputnik 2.

ÄÆ°á»Łc chọn vĂŹ báșŁn tĂ­nh điềm tÄ©nh vĂ  cÆĄ thể cĂł kháșŁ năng phỄc hồi nhanh, Laika đã Ä‘Æ°á»Łc cĂĄc nhĂ  khoa học LiĂȘn XĂŽ huáș„n luyện trong điều kiện kháșŻc nghiệt—dĂ nh nhiều ngĂ y trong cĂĄc mĂĄy mĂŽ phỏng cháș­t chội vĂ  chịu đựng những Ăąm thanh vĂ  rung động khi phĂłng.
Laika ráș„t dĆ©ng cáșŁm, trung thĂ nh vĂ  khĂŽng hề biáșżt ráș±ng mĂŹnh sáșŻp trở thĂ nh nhĂ  tiĂȘn phong (vĂ  pháșŁi hy sinh) trong lÄ©nh vá»±c thĂĄm hiểm khĂŽng gian.

HĂ nh trĂŹnh cá»§a Laika lĂ  một cột mốc quan trọng đối với nhĂąn loáșĄi, nhưng pháșŁi tráșŁ giĂĄ ráș„t đáșŻt. VĂ o thời điểm cĂŽng nghệ quay trở láșĄi chưa tồn táșĄi, nhiệm vỄ cá»§a nĂł chỉ cĂł một chiều.
Máș·c dĂč ban đáș§u LiĂȘn XĂŽ tuyĂȘn bố Laika đã sống sĂłt sau nhiều ngĂ y, nhưng sau đó người ta tiáșżt lộ ráș±ng nĂł đã cháșżt chỉ vĂ i giờ sau khi phĂłng vĂŹ quĂĄ nĂłng vĂ  căng tháșłng.

Sá»± hy sinh cá»§a Laika khĂŽng pháșŁi lĂ  vĂŽ Ă­ch. Nhiệm vỄ cá»§a chĂș chĂł nĂ y đã chứng minh ráș±ng một sinh váș­t cĂł thể sống sĂłt sau khi phĂłng vĂ  trong điều kiện khĂŽng trọng lá»±c, mở đường cho cĂĄc sứ mệnh cĂł người lĂĄi trong tÆ°ÆĄng lai—bao gồm chuyáșżn bay cá»§a Yuri Gagarin chỉ vĂ i năm sau đó.

NgĂ y nay, Laika khĂŽng chỉ Ä‘Æ°á»Łc nhớ đáșżn như một chĂș chĂł khĂŽng gian, mĂ  cĂČn lĂ  biểu tÆ°á»Łng cá»§a cáșŁ tham vọng cá»§a con người vĂ  cĂĄi giĂĄ cá»§a sá»± khĂĄm phĂĄ. đŸ¶đŸš€

Laika cĂł thể chỉ lĂ  một chĂș chĂł hoang, nhưng nĂł đã gáș§n cháșĄm đáșżn cĂĄc vĂŹ sao.

#nltc

image